Offisiell åpning 

Fredag 9. august:
0900              Hilsener ved sametingspresident Egil Olli, leder i Saemien åålmegenraerie / sørsamisk menighetsråd Sigfred Jåma og varaordfører i Rana Allan Johansen åpner kirkedagene.

Gudstjenester og kveldsbønn

Fredag 9. august:
0900               Åpningsgudstjeneste. Preken: Birgitta Simma
2200               Kveldsgudstjeneste. Andakt: Line M. Skum
Lørdag 10. august:
0900               Morgengudstjeneste. Preken: Rolf Steffensen
1930               Kveldsgudstjeneste ved ungdom
Søndag 11. august:
1130-1300    Avslutningsgudstjeneste. Preken: Erva Niityvuopio

Hovedseminarer

Fredag 9. august:
1100-1230        ”For stedet du står på er hellig jord!” Urfolk, klima og naturspiritualitet 

Panel med inuitt og biskop Sofie Petersen (Grønland)  og tidligere sametingspresident og leder for FNs Permanente forum for urfolk, professor Ole Henrik Magga (Sápmi/Norge).

Lørdag 10. august:
1100-1230      Hellig Ord om hellig jord. Naturen i våre kristendomstradisjoner

Prest for sørsamer Bierna Leine Bientie innleder om sørsamisk liturgiarbeid i naturens rom.

Paralelle seminarer og workshops

Fredag 9. august
1400-1515:

1. Forsoningsseminar – del 1. Ved Michael Lapsley, Ingar N. Kuoljok og Rolf Steffensen. Lapsley er prest, bombeoffer fra anti-apartheidkampen, leder av Healing of Memories-senteret i Sør-Afrika, og har erfaring fra forsoningsarbeid i mange deler av verden, også relatert til urfolk.

Steffensen er ordfører (tidligere sokneprest) i Hamarøy. Kuoljok er advokat og lulesamisk representant i Samisk kirkeråd. Disse har vært sentrale i et forsoningsprosjekt i Nord-Salten.

I rammen av seminaret lanseres boka Erkjenne fortid – forme framtid. Innspill til kirkelig forsoningsarbeid i Sápmi. Lapsley, Steffensen og Kuoljok har skrevet 3 av bokas 12 bidrag. Utgivere av boka er Kirkelig utdanningssenter i nord og Samisk kirkeråd.

2. Nye bibeltekstutgivelser på sørsamisk og nordsamisk.
Lanseringsseminar med fokus på det sørsamiske bibeloversettelsesprosjektet. Ved Hans-Olav Mørk (Det norske bibelselskap) og Bierna Leine Bientie.

3. Guidet tur i Mo kirke.
Den første kirken på Mo ble ble bygd for samene i 1723 av «samenes apostel» Thomas von Westen. Mo kirke ligger i dag i bykjernen og minner om stedets tydelige samiske historie.

Fredag 9. august
1545-1700:

1. Seminar med russiske samer.

2. Sørsamisk språkkurs – Del 1.
Ved Sameskolen i Midt-Norge/Gaske-Nöörjen saemien skuvle

3. Joikeverksted.
ved Åse Márgget Holm

Lørdag 10. august
1400-1515:

1. Forsoningsseminar
Lapsley, Kuoljok og Steffensen fortsetter seminaret fra dagen før.

2. Tradisjonell samisk salmesang
ved Kristin Mellem og Johan Máhtte Skum

3. Sørsamisk språkkurs – del  2.
fortsetter fra dagen før

Konserter

Fredag 9. august:
2000              Den prisbelønte sørsamiske musikeren Frode Fjellheim urfremfører Aejlies eatneme! Aejlies Baakoe - Hellig jord! Hellig Ord bestilt spesielt til kirkedagene. I tillegg til Fjellheims egne musikere deltar Kammerana og Kormakeriet i fremføringen av verket.

Lørdag 10. august:
2130               Konsert med Adjágas med frontfigurene Sara Marielle Gaup Beaska og Lawra Somby. I tillegg til kjente låter fra de to første albumene, gir bandet denne kvelden de aller første smakebitene fra sitt nye album som lanseres høsten 2013. En dokumentarfilm om bandet vises senere på kvelden. Se nedenfor.

Teater

Lørdag 10. august:
1545-1715  Elsa Laula. Åarjelhsaemien Teatere/Sydsamisk teater fremfører enmannsforestillingen om sørsamekvinnen Elsa Laula Renbergsom ble pioneer for den samepolitiske organiseringen på begynnelsen av 1900-tallet.

Filmer

Fredag 9. august:
2300             Nya vädrets offer.  Episode fra SVTs prisbelønte TV-dokumentarserie av Samuel Idivuoma som handler om mennesker runt Arktis som lever i og av naturen, og som kjemper hardt for å beholde sitt levesett og sin kultur i møte med klimaendringer.  Filmen følger familien til Norma Kassi (bidragsyter på kirkedagenes hovedseminar tidligere på dagen) i et samfunn som er sterkt knyttet til caribouen – den nordamerikanske villreinen.

Lørdag 10. august:
2300               Firekeepers. Filmen følger de to unge samiske joikerne Sara Marielle Gaup og Lawra Somby i bandet Adjágas. Filmen tar for seg joiken – som et bindeledd mellom fortid og nåtid – og gir et sterkt innblikk i den sørsamiske språksituasjonen. Filmen, som er laget av Rossella Ragazzi, er bl.a. vist under Tromsø internasjonale filmfestival. Se trailer her.

Kunstutstilling

Fredag 9. august:
Kl 1330          Åpning av kunstustilling
Den anerkjente samiske kunstneren Hans Ragnar Mathisen er invitert som kirkedagskunstner og åpner kunstustillingen «Aajmoste aajmoste»/»Árvvut»/»Conquest or Compassion» som er åpen resten av kirkedagene.

Samisk marked

På festivalområdet blir det et kvalitetsmarked preget av samisk duodji og kunst, samiske matprodukter og samiske markedstradisjoner. Dersom du er en potensiell utstiller, ønsker vi svært gjerne å komme i kontakt med deg. Les mer under fanen «Praktisk info«.

Fotballturnering

Lørdag 10. august kl 1430-1730 arrangeres det fotballturnering (kunstgress).

Det er plass for 8 lag. Det spilles med 7-mannslag og blandet lag kvinner/menn (minst 2 kvinner på hvert lag).
Påmelding ved infokiosk/porten innen kl 1730 fredag.

Ungdomsprogram

Det er en ungdomssiida på festivalområdet med eget ungdomsprogram.
Ungdommene vil også delta i deler av fellesprogrammet med særlig medvirkning i to hovedprogramposter:

lørdag kl 1930         Kveldsgudstjeneste for alle ved ungdom
søndag kl 1000        Ungdommenes budskap til samisk kirkeliv

Barneprogram

Samiske kirkedager har eget tilbud for barna både fredag og lørdag kl 14:00-16:00 og 16:15-17:30. Link til detaljert barneprogram og plakaten i full størrelsen finner du på barneprogramsiden. 

Badeland

Badelandet i Mo sentrum er et populært familietilbud. Det jobbes for rimelig tilgang for de som betaler festivalpass.

Museumsutstilling

Vandreutstillingen Solens døtre - Biejjien Niejth på Rana museum viser den sørsamiske historien sett gjennom kvinneøyne. Utstillingen portretterer seks sørsamiske kvinner med fokus på håndverkstradisjoner, joik, matkultur, sagn og eventyr, språk og viser hvordan sterke kvinner har vært med på å prege sørsamisk historie, deriblant Elsa Laula Renberg. Alle har tilknytning til Helgeland. Se også  www.helgelandmuseum.no

Ekskursjon

Lørdag 10. august              
kl 1300-ca. 1700                     Ekskursjon til Dunderlandsdalen og Saltfjellet
Bussavgang fra Fjordgården hotell. Kr 200 betales kontant ved avgang. Minimum 35 passasjerer. Påmeldingsliste i infokiosk / port. Arr: Rana kommune.

Det vil være åpen nattkafé på festivalområdet kl 2300-0100 fredag og lørdag.